北国の冬を温める 20万個のイルミネーション

冬の旭川中心部を彩るイルミネーション。 5つのエリアで繰り広げられる雪国ならではの光の演出が楽しめる。
中心市街地にある緑橋通、昭和通、平和通買物公園、旭橋通、 常盤ロータリーの5つの通りを彩る冬の風物詩。
通りごとに雪国ならではの個性ある光の演出で、街を明るく印象づける。

Asahikawa Machiakari Illuminations

200 thousand illuminations that warm up the winter in the North Asahikawa Machiakari illuminations showcase the center of Asahikawa every winter. People enjoy the dramatized lights that perfectly match the five places of the snowy city : Midoribashi Street, Showa Street, Kaimonok oen Shopping Street, Asahibashi Street and Tokiwa Rotary. Each street creates the romantic atmosphere. Downtown in Asahikawa is colored by one of the most typical sights in winter, and the illuminations brighten up the long winter days.

20万个彩灯,让北国之冬温暖如春

彩灯,把冬日的旭川市中心装点地五彩辉煌。 以5个不同的主题演绎雪国独特的流光溢彩。 彩灯是旭川繁华区内绿桥通,昭和通,平和通买物公园,旭桥通,常磐交通环岛等 5条大道上的亮丽冬季风景线。
每条道路上情趣万千的艺术彩灯,让大街小巷璀璨夺目。